一、采購人名稱：中國國際廣播電臺

二、采購代理機(jī)構(gòu)：中招國際招標(biāo)有限公司

三、采購項目名稱：中非影視譯制

四、招標(biāo)編號：TC1508DB9

五、招標(biāo)內(nèi)容：第2包：劇本翻譯（非通用語）

包號	名稱	語言	篇目	字?jǐn)?shù)	完工期	本包控制金額
2	劇本翻譯（非通用語）	葡語	咱們結(jié)婚吧	25萬	合同簽訂后一個半月	78.4萬元人民幣
		阿語	感動生命/咱們結(jié)婚吧	43萬
		豪薩	蟻族的奮斗	22萬
		斯語	西游記	22萬

六、投標(biāo)截止日期：2015年10月20日9時30分

七、開標(biāo)日期：2015年10月20日9時30分

開標(biāo)地點：中招國際招標(biāo)有限公司二樓第七會議室

八、本項目聯(lián)系人：師杉  王麗莉

聯(lián)系電話：010-62108152  62108150

傳    真：010-62108149

九、供應(yīng)商資格：

1、在中華人民共和國境內(nèi)注冊，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有生產(chǎn)或供應(yīng)能力的本國供應(yīng)商，包括法人、其他組織或者自然人。

2、具備《中華人民共和國政府采購法》第二十二條關(guān)于供應(yīng)商條件的規(guī)定，遵守國家有關(guān)法規(guī)和政府采購的有關(guān)規(guī)定。

3、從中招國際招標(biāo)有限公司正式獲得了本項目的招標(biāo)文件。

4、本項目不允許聯(lián)合體投標(biāo)。

5、其他資格要求：

（1）投標(biāo)人應(yīng)具備國家準(zhǔn)予、社會認(rèn)可的翻譯行業(yè)資質(zhì)。

（2）投標(biāo)人應(yīng)具備豐富的翻譯業(yè)務(wù)服務(wù)經(jīng)歷和經(jīng)驗、充足的翻譯人力資源。

十、其他內(nèi)容：

1、招標(biāo)文件售價每包400元/套，如需郵購需另付50元郵遞費(fèi)。

2、招標(biāo)文件發(fā)售時間：2015年9月30日起至2015年10月16日止，每日上午9:00-11:00，下午13:30-16:30（北京時間，節(jié)假日除外）。

3、發(fā)售地點：中招國際招標(biāo)有限公司（北京市海淀區(qū)皂君廟14號院9號樓）408室

4、中招國際招標(biāo)有限公司帳戶信息：

    開 戶 行：中國工商銀行北京海淀支行營業(yè)部

    戶    名：中招國際招標(biāo)有限公司

銀行帳號：0200049619200362296

 

                                     中招國際招標(biāo)有限公司

                                       2015年9月29日